Corsaire

J'aime bien Burda. Malgré ses défauts, que l'on connait toutes, je regarde toujours chaque mois leurs magazines, et leurs patrons pochette.

Alors que le site français de Burda était pas terrible, je me suis mise à naviguer sur leur site allemand. Non, je ne suis pas bilingue allemand, j'ai fait ça en LV2 et je détestais. Mes bases sont vraiment extrêmement réduites. Mais vous savez quoi? Faites clic droit et vous obtiendrez "traduire la page". Merveilleux! 

Bref, j'ai constaté qu'ils vendaient, sur burdastyle.de les patrons se trouvant dans les magazines. Plus besoin de chercher à acheter sur ebay un vieux magazine. 

Et mieux, ils vendent certains de leurs patrons pochettes au format PDF. A 5€ (au lieu de 10€ le patron papier environ). Double intérêt donc. 

L'an dernier j'avais ainsi acheté quelques patrons à 5€, dont ce pantalon-pantacourt-short pour ma fille. Il n'est pas facile de trouver les patrons pour ado. Celui là fait de la stature 122 à 164 cm (peut-être que ça pourrait m'aller donc). Vous pouvez le trouver là.

Modèle: Burda 9444

Taille: 140 (elle porte du 10 ans dans le commerce), c'est trop grand

Tissu: denim stretch rayé, en stock, mais provenant comme toujours des coupons saint pierre

Modifications: aucune

J'aimais bien la simplicité du pantacourt. Qui dit simplicité, dit transformations possibles. Mais avant, il fallait faire un essai. J'ai choisi un tissu en stock: un denim rayé, mais stretch. Pour moi l'été on bouge, on court dans le jardin et le stretch a ses vertus. Et le tissu rayé me faisait penser à un petit corsaire, une petite piratesse!

Petit ratage sur le zip. Ou plutôt sur la ceinture...

En situation: après-midi dans un parc des Hautes Alpes, face au Mont-Blanc. Bilan: il est trop grand! Et comme il n'y a pas d'élastique à boutonnière à l'intérieur, il tombait tout le temps et elle avait le pantacourt sur les fesses.

Bilan: contente du modèle, je vais le refaire. Taille en dessous, ou bien en passant un élastique à boutonnières dans la ceinture, ou bien encore dans un tissu non stretch. J'avais recopié la version short en 140 également, ça attendra donc l'an prochain. 

A bientôt!